中国LOVERS

島根県の方言とは?島根弁の特徴まとめ

2019年03月13日(水)/島根

Pocket

出雲大社や松江の城下町など、島根県は観光スポットが多い人気の街です。島根県の方言とはいったいどんなものなのでしょうか。今回は、島根県の方言についてご紹介!挨拶に使う方言や、ちょっと変わった方言など、島根県で使われている方言を、分かりやすく説明しています。島根県へお出かけになる前や、島根弁のクイズを作る際などでご参考になれば幸いです。

島根県の方言とは?島根弁の特徴まとめ

Contents

島根県の方言の種類

島根県の方言とは?島根弁の特徴まとめ

出典:くらしまねっと

島根弁と言ってもじつは一通りではなく、大きく分けると、出雲弁・隠岐弁・安来弁・石見弁の4つにわかれています。地域によって言葉も微妙に違うようで、他の県に近い地域ではそちらの言葉が混じるようです。

出雲弁

出雲弁は雲伯(うんぱく)方言に属する方言で、東北の方言に似てると言われています。鳥取県の西部でも話されています。

安来弁

島根県の東部で話されている方言で、こちらも雲伯方言に属しています。安来節で有名な地方で使われています。

隠岐弁

隠岐(おき)弁は、隠岐島を中心に使われている方言。こちらも雲伯方言に属しています。他の地域とはアクセントが微妙に違うようです。

石見弁

石見(いわみ)弁は、島根県西部の石見地方でよく使われている方言。広島弁や山口弁に少し似た雰囲気があります。

島根弁の呼び方

島根方言 しまねっこ5

出典:MOBILEDATABANK

ここからは、実際に使われている島根弁の例をご紹介していきます。島根弁の単語や応用など、わかりやすく解説します!まずは一人称や二人称。島根県では、自分のことや相手の事をどのように呼んでいるのでしょうか。

わー

わー 島根弁

こちらも自分のことを言います。

わし

こちらも自分のことです。

わしやち

わしやち 島根弁

我々と言う意味

おら

俺のことです。女性が使うこともあります。

このし

この人と言う意味。

語尾・語頭に付ける島根弁

語尾・語頭に付ける島根弁

島根弁の語尾や語頭に付ける言葉をご紹介します。ずいぶん有名になった方言もありますが、まだ知られていない方言もあるので、使い方といっしょに見ていきましょう!

~だが

~だが 島根弁

~だよねと言う意味。この言葉を知ってるだけでも、島根県民に近づけます!

~だがの使い方

「そげだが(そうだよね・な)」など。

~だけ

~だけ 島根弁

~だからと言う意味

~だけの使い方

「明日は休みだけ~大丈夫(明日は休みだから大丈夫)」など。

~がや

島根弁 ~がや

~じゃんと言う意味。ちょっとフランクな方言です。お友達や後輩に使うことが多いようです。

~がやの使い方

「ええがや(いいじゃん)」など。

~ごせ

~くださいの意味。

~ごせの使い方

「~手伝ってごせ(手伝ってください)」など。

がいな

すごい・大きな・立派なと言う意味。

がいなの使い方

「がいな建物(りっぱな建物)」など。

あげな

あのようなと言う意味。

あげなの使い方

「あげな言い方をしなくても(あんな言い方をしなくても)」など。

そがあに・そげに

そんなにと言う意味。

そがあに・そげにの使いかた

「そげに言わんでも(そんなに言わなくても)」など。

あげあげ・そげそげ

そうそうと言うい意味。相槌で使います。とりあえず「あげあげ・そげそげ」と言っておくと丸く収まります。

だに

中部地方で使われる印象のだにですが、ここ島根でも使われます。使い方は中部地方と一緒で、あったよね。あったよ!なんて強調表現に使われます。

挨拶

島根方言 しまねっこ1

出典:livedoor Blog

元気な挨拶は気持ちが良いものです!島根県で挨拶をするとき、どのような方言を使うのでしょうか。ここでは島根県の挨拶に使う方言をご紹介します!

だんだん

だんだん 島根弁

「ありがとう」と言う意味。周辺の県ではよく使われる言葉です。女性が使うととても受けが良いようです。

ばんじまして

ばんじまして 島根弁

「こんばんは」と言う意味。実際のこんばんはよりも早い夕暮れ時くらいに使う挨拶です。

いってかえります

「いってきます」の意味。行ってから帰ることまで伝えるとは、丁寧です。

ほんならけー

ほんならけー 島根弁

「じゃあねー」と言う意味。使いやすい方言です。

この間はめーわくしました!

一瞬ビックリしてしまうことばですが、「この間はありがとうございました!」と言うい意味です。標準語からすると真逆の意味ですね・・・。

まめなかの

「元気にしてますか。」と言う意味。和菓子の名前みたいな方言ですね。

どさらくさら

「なんとかやっている」と言う意味。使ってみたい方言です。

どさらくさらの使い方

「どげなかな?」と聞かれたら、「どさらくさら」と応える感じです。

心情・感情などを表す島根弁(形容詞)

心情・感情などを表す島根弁(形容詞)

出典:Twitter

島根県民は嬉しいときやつらいとき、どんな方言を使っているのでしょうか。ここでは感情を表す島根弁をご紹介します!

えらい

島根弁 えらい

だるい・つらいと言う意味。

えらいの使い方

「おらもうえらいわ~(俺もうつらいわ~)」など。

おぞい

恐ろしいと言う意味

おぞいの使い方

「おぞいわ~(恐いわ~)」など。

きょーてー

きょーてー 島根弁

こちらも恐ろしいと言う意味。

きょーてーの使い方

「きょーてーなー(恐いなあ)」など。

せつい

島根弁 せつい

きつい・つらいと言う意味。

せついの使い方

「仕事がせついわ~(仕事がきついわ~)」など。頑張りましょう!

あばかん

しょーがない。手におえないなどの意味

あばかんの使い方

「えろーてあばかん(きつくてしょうがない)」など。

もむない

おいしくないと言う意味。

もむないの使い方

「この料理もむない(この料理はおいしくない)」など。

うまいがん

美味しいという方言にうまいがんを使います。特に出雲地方によく見られる表現です。

行動・動作(島根弁動詞編)

島根方言 しまねっこ7

出典:Deskgram

つぎは島根県の行動に関する方言をご紹介します。聞いたことがあるものから、まったく聞いたことがない珍しいものまで。他県民にはさっぱりわからない方言もあるので、楽しんでいただけると思います。

いかこい・いかいや

いかこい・いかいや 島根弁

さあ行こう!・行こうよと言う意味。

いかこい・いかいやの使い方

「いかいや(行こうよ)」はわりとやんわりな表現。「いかこい(行こうよ!)」は強めの表現です。

がいにまくれて

派手に転んでしまうことを言います。何だかカッコイイ響きです。

がいにまくれての使い方

「がいにまくれてケガをした(派手に転んでケガをした)」など。

かけらかす

かけらかす 島根弁

走り回ると言う意味。

かけらかすの使い方

「かけらかすだねが!(走り回るんじゃない!)」など。

めげる・みげる

壊れると言う意味。

めげる・みげるの使い方

「コップがみげた(コップが壊れた)」など。

みゃる

みゃる 島根弁

参る・参拝すると言う意味。

みゃるの使い方

「神社にみゃる(神社でお参りする)」など。

ぞびく

ぞびく 島根弁

引きずると言う意味。

ぞびくの使い方

「ぞびきんさんな(ひきずるな)」など。

たう・とう

届くと言う意味。たうも周辺ではよく使われている方言です。

たう・とうの使い方

「高くてたわん・とわん(高くて届かない)」など。

つばえる

つばえる 島根弁

はしゃぐと言う意味。

つばえるの使い方

「つばえるな(はしゃぐな)」など。

はぶてる

はぶてる 島根弁

すねると言う意味。

はぶてるの使い方

「はぶてとるんかいね(すねてるの?)」など。

こちける

身体が凍ると言う意味。

こちけるの使い方

「寒いからこちけてしまった(寒いから身体が凍ってしまった)」など。実際には凍ってないですよ・・・。